Вопрос:

1a. Have a look at the picture and try to explain the idiom a couch potato.

Ответ:

Перевод задания: Посмотрите на картинку и постарайтесь объяснить идиому «a couch potato».

A couch potato — это человек, который проводит слишком много времени на диване, обычно смотрит телевизор и почти не занимается физической активностью.

Перевод идиомы: «Лежебока», «человек, который всё время лежит на диване».