Ответ:

Калория — единица энергии: организм получает энергию из пищи и использует её, в том числе для поддержания температуры тела. При высокой температуре животному труднее отдавать избыточное тепло, поэтому оно может чаще пить и искать прохладное место. У курицы теплоизоляцию создают перья; у голой курицы перьев нет, поэтому она быстрее теряет тепло и сильнее зависит от температуры окружающей среды.

Вопрос о конкретной связи калорий, температуры и питья сформулирован не вполне ясно; для точного ответа нужен полный контекст урока или исходный текст.