Ответ:

В записи задания есть неоднозначность: критерий деления не уточняет, какие именно словообразовательные значения постфикса нужно противопоставить. В школьном разборе постфикс -ся обычно рассматривают как словообразовательный, если он образует новое слово, и как формообразующий — в формах страдательного залога. В приведённом списке все глаголы с -ся являются возвратными; примеров страдательного залога здесь нет.

Поэтому разделить эти десять слов на две равные группы именно по указанному критерию без дополнительного авторского правила нельзя: у слов нет соответствующего противопоставления. Для точного ответа требуется пояснение критерия или ключ к заданию.