Ответ:

Восстанавливаем цифры справа налево: единицы — 9 + 8 = 17; десятки — 3 + 5 + 1 = 9; сотни — 5 + 9 = 14; тысячи — 2 + 7 + 1 = 10; десятки тысяч — 3 + 1 = 4.

  2539
+37958
──────
 40497

Ответ: 2539 + 37958 = 40497.