Ответ:

Проверка: \(2^4=16\), поэтому \((2^4+34)^2=(16+34)^2=50^2=2500\).

Равенство верно.