Ответ:

Пусть путь на вездеходе равен \(x\) км. Тогда путь на вертолёте равен \(3\frac{1}{5}x=\frac{16}{5}x\) км.

  1. Составим уравнение для всего пути:
    \[x+\frac{16}{5}x=504\]
  2. Найдём путь на вездеходе:
    \[\frac{21}{5}x=504,\qquad x=504\cdot\frac{5}{21}=120\text{ км}.\]
  3. Найдём путь на вертолёте:
    \[120\cdot\frac{16}{5}=384\text{ км}.\]
  4. Переведём время полёта в неправильную дробь:
    \[2\frac{2}{15}=\frac{32}{15}\text{ ч}.\]
  5. Скорость вертолёта:
    \[v_1=\frac{384}{32/15}=384\cdot\frac{15}{32}=180\text{ км/ч}.\]
  6. Время движения на вездеходе:
    \[3\frac{3}{4}=\frac{15}{4}\text{ ч}.\]
  7. Скорость вездехода:
    \[v_2=\frac{120}{15/4}=120\cdot\frac{4}{15}=32\text{ км/ч}.\]

Ответ: скорость вертолёта — 180 км/ч, скорость вездехода — 32 км/ч.