Ответ:

Речь идёт о надписи «Сделано в Германии» (англ. Made in Germany). В конце XIX века она встречалась на множестве германских товаров, которые успешно конкурировали с британской продукцией.

Быстрый рост германской промышленности и экспорта усиливал экономическое соперничество с Великобританией. К конкуренции за рынки добавлялись борьба за колонии и военно-морское соперничество. Это обостряло англо-германские отношения и усиливало взаимное недоверие.

Ответ: «Роковая надпись» — «Сделано в Германии»; проблема состояла в растущей конкуренции германских и британских товаров, которая осложняла отношения двух стран.