2. As well as the BBC television there is also BBC Network Radio. 1) What programmes does BBC Network Radio transmit? Fill in the gaps with the words from the box and then listen to check. Word box: an audience, broadcast, commercial, commercials, debate, local news, news, programme, radio, radio station, range, serves, transmits, variety, worldwide, high quality.

Перевод задания: Помимо телевидения BBC существует также BBC Network Radio. Какие программы передаёт BBC Network Radio? Заполните пропуски словами из рамки, а затем прослушайте запись для проверки.

BBC Network Radio is the most popular of the radio stations in the UK. BBC Network Radio serves an audience of 31 million each week and broadcasts 43,000 hours of programmes each year.

BBC Radio 1 offers pop music and news programmes. Radio 1 does not make money from commercials. BBC Radio 2 is the UK’s most popular commercial radio station. It offers a great variety of easy listening music from the last thirty years. BBC Radio 3 is a serious classical station. It broadcasts high-quality concerts and performances. At night it offers a wide range of jazz and world music. BBC Radio 4 is a speech station with news, political debate and radio drama. It also broadcasts the most important news programme, “Today”. BBC Radio Five Live broadcasts live news and sports commentary with debates and studio guests.

The BBC also provides 40 local radio services, broadcasting local news and music. There are also three commercial stations which make money from advertising. There is also the BBC World Service, which transmits programmes in 43 languages worldwide and each week serves an audience of over 150 million radio listeners.

Перевод выполненного текста: BBC Network Radio — самая популярная радиослужба в Великобритании. Каждую неделю BBC Network Radio обслуживает аудиторию в 31 миллион человек и ежегодно транслирует 43 000 часов программ.

BBC Radio 1 предлагает поп-музыку и новостные программы. Radio 1 не получает доход от рекламы. BBC Radio 2 — самая популярная коммерческая радиостанция Великобритании. Она предлагает большой выбор лёгкой музыки за последние тридцать лет. BBC Radio 3 — серьёзная классическая радиостанция. Она транслирует концерты и выступления высокого качества. Ночью она предлагает широкий выбор джаза и мировой музыки. BBC Radio 4 — разговорная радиостанция с новостями, политическими дебатами и радиоспектаклями. Она также транслирует самую важную новостную программу — «Today». BBC Radio Five Live передаёт прямые репортажи о новостях и спорте, сопровождаемые дискуссиями и беседами с гостями в студии.

BBC также предоставляет 40 местных радиослужб, транслирующих местные новости и музыку. Кроме того, есть три коммерческие радиостанции, которые зарабатывают на рекламе. Также существует BBC World Service, передающая программы на 43 языках по всему миру и еженедельно обслуживающая аудиторию более чем из 150 миллионов радиослушателей.