2-бөлім, 2. «Күлтегін» жырында жорық сайын бір тұлпардың мерт болып отыруының себебі неде?

Перевод задания: Почему в эпосе «Кюль-тегин» в каждом походе погибает по одному скакуну?

Қазақша: Жорық сайын тұлпардың мерт болуы Күлтегіннің шайқастарға үнемі қатысып, жаумен бетпе-бет келгенін көрсетеді. Тұлпар — батырдың сенімді серігі әрі жорықтың ауыртпалығын бейнелейтін көркемдік белгі. Бұл оқиғалар оның ерлігі мен шайқастардың қаталдығын айқындайды.

Русский перевод: Гибель скакуна в каждом походе показывает, что Кюль-тегин постоянно участвовал в сражениях и встречался с врагом лицом к лицу. Скакун — верный спутник героя и художественный образ тягот похода. Эти эпизоды подчёркивают храбрость героя и суровость битв.