2. Беспокоят ли кого-либо из них проблемы превращения африканцев в рабов и их массовой гибели? Если беспокоят, то в какой связи?

Афонсу I прямо беспокоит превращение жителей Конго в рабов: он считает их похищение ущербом для своего королевства и просит прекратить работорговлю. Массовую гибель рабов он в этом письме не обсуждает.

Португальский представитель сообщает о смерти многих рабов из-за нехватки кораблей, но рассматривает это прежде всего как практическую и хозяйственную проблему: пленников нельзя вовремя вывезти, а работы по погрузке остаются невыполненными.

Жуан III связывает возможную смерть рабов в пути с тем, что они могут умереть некрещёными. Его распоряжение касается их крещения, а не прекращения рабства.