Ответ:

Перевод задания: Автомобильная палуба B находится … автомобильной палубы A, почти посередине корабля.

Подходящий вариант: directly above (непосредственно над). Это выражение указывает, что палуба B расположена над палубой A.

Ответ: Car Deck B is directly above Car Deck A.

Перевод: Автомобильная палуба B находится непосредственно над автомобильной палубой A.