Ответ:

Полемика была вызвана поиском норм современного литературного языка и спорами о том, как его развивать. «Архаисты», сторонники адмирала А. С. Шишкова, отстаивали опору на церковнославянские и древнерусские традиции и выступали против избыточного заимствования иностранных слов. «Новаторы», среди которых был Н. М. Карамзин, предлагали сблизить литературный язык с живой речью образованного общества и допускали освоение европейской лексики.

На мой взгляд, язык должен опираться на национальную традицию, но при этом развиваться и отражать современную жизнь. Заимствования уместны, когда они называют новое понятие или обогащают выразительные возможности языка; если есть точное и понятное русское слово, предпочтительнее пользоваться им.

Ответ: спор возник из-за разногласий о соотношении традиции, живой речи и иностранных заимствований; разумно сочетать сохранение языковой основы с естественным развитием языка.