Ответ:
Перевод задания: Выберите правильный вариант.
- My neighbours are very annoying. If only they ’d stop their dog chasing after my cat! — Мои соседи очень раздражают. Вот бы они перестали позволять своей собаке гоняться за моей кошкой!
- My sister usually makes wrong decisions. If only she would follow my advice! — Моя сестра обычно принимает неправильные решения. Вот бы она прислушивалась к моим советам!
- I wish this pain would go away. — Вот бы эта боль прошла.
- I want to go to school today. I wish I didn’t have a temperature. — Я хочу сегодня пойти в школу. Жаль, что у меня температура.
- If only I could go to school by motorcycle! — Вот бы я мог(ла) ездить в школу на мотоцикле!
- I wish my leg didn’t hurt so much. — Жаль, что у меня так сильно болит нога.
Для сожаления о настоящем после wish/if only используется Past Simple; would употребляется, когда хотят, чтобы ситуация или чьё-либо поведение изменились.
