Разбор:
- Вопрос: Ищем значение псевдонима «Марк Твен» в контексте речной навигации.
- Контекст: Марк Твен — известный американский писатель, который сам был лоцманом на Миссисипи.
- Значение фразы: «Марка» (Mark) — это отметка глубины, а «Твен» (Twain) — два (two), то есть «две сажени». Две сажени — это минимальная безопасная глубина для судов на Миссисипи, которую лоцманы сообщали друг другу.
- Анализ вариантов:
- А. Имя капитана — не связано с навигацией.
- В. Глубина в две сажени — это точное значение фразы «Марк Твен».
- С. Название лодки — не относится к навигационным терминам.
- D. Сигнал шторма — не имеет отношения к псевдониму.
Ответ: В. Глубина в две сажени