Ответ:

Перевод задания: Обведите правильный ответ.

  1. Mrs. Smith really gets on my nerves. She is so bossy. (B) У миссис Смит действительно действует мне на нервы. Она такая властная. Устойчивое выражение — get on someone’s nerves.
  2. Please turn the radio down. The noise is driving me crazy! (C) Пожалуйста, сделай радио потише. Этот шум сводит меня с ума! Устойчивое выражение — drive someone crazy.
  3. Elizabeth doesn’t care what anyone else thinks. She always speaks her mind. (B) Элизабет не волнует, что думают другие. Она всегда говорит, что думает. Выражение — speak one’s mind.
  4. Don’t trust him. He never bites his tongue. (C) Не доверяй ему. Он никогда не сдерживает язык. Выражение — bite one’s tongue; с отрицанием оно означает, что человек не удерживается от высказывания.
  5. Rachel is a real pain in the neck. (C) Рейчел — настоящая заноза в шее. Устойчивое выражение — a pain in the neck.