2. did / go / Tom / not / to school / yesterday.

Для отрицания в Past Simple используем конструкцию did not + начальная форма глагола.

Tom did not go to school yesterday.

Том не ходил в школу вчера.