Согласно тексту, русский учёный-самоучка создал паровую машину в 1763 году. Это изобретение было представлено Екатерине II. Исторические сведения указывают, что И. И. Ползунов является создателем первой паровой машины в России, которая была применена на Барнаульском заводе.
Ответ: И. И. Ползунов