2. Everyday English. Match the exchanges. A: 1) Excuse me, is there a bank near here? 2) Excuse me, what’s the time, please? 3) Excuse me, how far is the library from here? 4) Can I give you a hand with that sofa? 5) Be careful! This vase is very expensive! 6) Let me show you around my new flat. B: a) Take it easy! b) It’s fantastic! c) It’s twenty to three. d) Please! Hurry! It’s really heavy. e) There’s one right next to the post office. f) It’s about a three-minute walk.

Перевод задания: Соотнесите реплики.

1 — e: Excuse me, is there a bank near here? — There’s one right next to the post office. (Извините, здесь поблизости есть банк? — Один находится прямо рядом с почтой.)

2 — c: Excuse me, what’s the time, please? — It’s twenty to three. (Извините, который час? — Без двадцати три.)

3 — f: Excuse me, how far is the library from here? — It’s about a three-minute walk. (Извините, далеко ли отсюда до библиотеки? — Примерно три минуты пешком.)

4 — d: Can I give you a hand with that sofa? — Please! Hurry! It’s really heavy. (Помочь вам с этим диваном? — Пожалуйста! Скорее! Он очень тяжёлый.)

5 — a: Be careful! This vase is very expensive! — Take it easy! (Осторожно! Эта ваза очень дорогая! — Не волнуйся!)

6 — b: Let me show you around my new flat. — It’s fantastic! (Давай покажу тебе свою новую квартиру. — Она потрясающая!)