Ответ:

Перевод задания: Найдите английские эквиваленты.

  1. после революции — after the revolution (после революции);
  2. образовательное учреждение — educational institution (образовательное учреждение);
  3. медицинская сестра — a nurse (медицинская сестра);
  4. четырёхэтажное здание — a four-storey building (четырёхэтажное здание);
  5. рынок труда — the labor market (рынок труда);
  6. специализированные кабинеты — specialized classrooms (специализированные кабинеты);
  7. зачёты и экзамены — tests and exams (зачёты и экзамены);
  8. электронный образовательный ресурс — an electronic educational resource (электронный образовательный ресурс);
  9. слушатели — trainees (слушатели, стажёры);
  10. осуществляться — to be carried out (осуществляться, проводиться);
  11. среднее профессиональное образование — secondary vocational education (среднее профессиональное образование);
  12. профилактический — preventive (профилактический);
  13. один из старейших — one of the oldest (один из старейших);
  14. главная цель — the main goal (главная цель);
  15. конкурентоспособный — competitive (конкурентоспособный);
  16. высококвалифицированный — highly qualified (высококвалифицированный);
  17. востребованный — in demand (востребованный);
  18. самостоятельно работать — to work independently (работать самостоятельно);
  19. в соответствии — in accordance with (в соответствии);
  20. базовая и углублённая подготовка — basic and advanced training (базовая и углублённая подготовка);
  21. лечебное дело — Curative Affair (лечебное дело);
  22. фельдшер — a paramedic (фельдшер);
  23. акушерка — a midwife (акушерка).