Ответ:

Перевод задания: Объединитесь в пары и распределите роли графа и Патронио, как будто вы сами являетесь этими персонажами. Подготовьте видео, в котором граф Луканор рассказывает о современной проблеме, а Патронио советует ему с помощью небольшой истории. Покажите видео в классе и спросите одноклассников, каковы поучение или мораль.

Guion para el vídeo (Сценарий для видео)

Conde Lucanor: Patronio, un amigo me ha enviado un mensaje. Dice que, si le doy todo mi dinero, lo invertirá en un negocio por Internet y me devolverá el doble en una semana. ¿Debo aceptar?

Patronio: Señor conde, no debéis entregar vuestro dinero basándoos solamente en una promesa. Os contaré una historia.

Patronio: Un joven vio un anuncio en Internet que prometía ganar mucho dinero rápidamente. El joven imaginó que compraría una casa, un coche y muchos regalos. Para participar, envió sus ahorros a una persona desconocida. Después descubrió que el anuncio era falso y que había perdido todo su dinero.

Conde Lucanor: Comprendo. El joven creyó en sus sueños antes de comprobar si la propuesta era verdadera.

Patronio: Así es. Antes de aceptar una oferta, hay que comprobar la información, pedir consejo a un adulto de confianza y no enviar dinero a desconocidos. Las promesas de ganancias rápidas pueden ser engañosas.

Conde Lucanor: Seguiré vuestro consejo y no entregaré mi dinero sin verificar primero la propuesta.

Patronio: Obráis prudentemente, señor conde.

Moraleja: No debemos confiar en promesas de dinero fácil. Antes de actuar, hay que comprobar la información y proteger nuestros datos y ahorros.

Перевод сценария:

Граф Луканор: Патронио, один мой друг прислал мне сообщение. Он говорит, что если я отдам ему все деньги, он вложит их в интернет-бизнес и через неделю вернёт вдвое больше. Стоит ли мне соглашаться?

Патронио: Государь граф, не следует отдавать деньги, основываясь только на обещании. Я расскажу вам одну историю.

Патронио: Один юноша увидел в интернете объявление, обещавшее быстро заработать много денег. Он представил, что купит дом, машину и много подарков. Чтобы участвовать, он отправил свои сбережения незнакомому человеку. Потом выяснилось, что объявление было ложным и юноша потерял все деньги.

Граф Луканор: Теперь я понимаю. Юноша поверил своим мечтам, не проверив, правда ли это предложение.

Патронио: Именно так. Перед тем как принять предложение, нужно проверить информацию, посоветоваться с надёжным взрослым и не отправлять деньги незнакомцам. Обещания быстрого заработка могут быть обманом.

Граф Луканор: Я последую вашему совету и не отдам деньги, пока сначала не проверю предложение.

Патронио: Вы поступаете благоразумно, государь граф.

Вопрос одноклассникам: ¿Cuál es la enseñanza o moraleja? (Какова мораль рассказа?)

Ожидаемый ответ: Нельзя доверять обещаниям лёгких денег. Сначала нужно проверить информацию и защищать свои личные данные и сбережения.