2 га 8 а 34 м² + 2 га 26 а 30 м² = □ га □ а □ м² = □ м².

Складываем отдельно:

Гектары: \(2+2=4\) га.

Ары: \(8+26=34\) а.

Квадратные метры: \(34+30=64\) м².

Переведём в квадратные метры: \(4\cdot10000+34\cdot100+64=40000+3400+64=43464\) м².

Ответ: 4 га 34 а 64 м² = 43464 м².