Ответ:

Сражение произошло на льду Чудского озера.

Ответ: на берегу Чудского озера.