Ответ:

Гордился сыном, рисовал карандашом, любовался картиной — словосочетания с существительными в творительном падеже.

Лишнее словосочетание — встретил брата: существительное стоит в винительном падеже.

Ответ: встретил брата — винительный падеж.