2. I can't believe what I hear! You're lying! Can you turn the volume up? I can't hear anything.

Перевод задания: Определите, имеет ли глагол значение состояния или действия.

1. I can't believe what I hear! You're lying! — stative meaning (значение состояния): «Я не могу поверить тому, что слышу! Ты лжёшь!».
2. Can you turn the volume up? I can't hear anything. — stative meaning (значение состояния): «Можешь сделать погромче? Я ничего не слышу».