Это условное предложение 1-го типа, которое описывает реальную или вероятную ситуацию в будущем. Структура: If + Present Simple, ... will + infinitive.
В первой части предложения используется Present Simple: "If he is in Tokyo...".
Во второй части используется "will + инфинитив": "...he will visit us.".