Ответ:

В исходном тексте разговорные и неточные выражения: «взяла», «хочу покататься», «когда-нибудь». В расписке нужно ясно указать, что получено и когда оно будет возвращено. Срок и дату оформления исходный текст не сообщает, поэтому ниже приведён условный образец: даты следует заменить на фактические.

Расписка

Я, Катя Иванова, получила от учителя физической культуры лыжи во временное пользование. Обязуюсь вернуть их 20 февраля 2025 года.

Дата: 10 февраля 2025 года
Подпись: ____________ /Катя Иванова/