Ответ:

В исходном утверждении перепутаны государства и роль правителей.

  1. В средневековом Китае верховная государственная власть принадлежала императору.
  2. В Японии реальная политическая и военная власть часто находилась у сёгуна, а император сохранял особое символическое и религиозное значение.