Ответ:

Сказуемое в обоих предложениях одинаковое, а слова «тревожно» и «громко» отвечают на вопрос «как?», поэтому соединяем их как однородные обстоятельства.

Галки кричали тревожно и громко.