Здесь говорится о двух вещах, в которых Джек не силен: футбол и теннис. Так как оба утверждения отрицательные, используем союз neither ... nor.
Jack isn't good at football. He can't play tennis well. → Jack is good at neither football nor tennis.
Ответ: neither ... nor