Ответ:

Слова «якобы желтовата» передают значение «будто желтовата»; речь идёт о том, как выглядит вода.

Ответ: «Вода на вид будто желтовата».