Ответ:

Сказательница относится к журавлю и цапле добродушно и иронически. Она не осуждает героев строго, а посмеивается над их упрямством, нерешительностью и неспособностью сделать выбор.

В начале повествования отношение скорее нейтральное: сказательница просто рассказывает о героях. По мере развития событий всё сильнее проявляется улыбка над их поведением. В конце, в словах «Вот так-то и ходят они по сю пору один на другого свататься, да никак не женятся», особенно заметна ирония.

Это передаётся интонацией: спокойным повествовательным тоном, шутливым выделением повторяющихся реплик, выразительными паузами и лёгкой насмешкой в финале.

Ответ: отношение сказательницы добродушно-ироническое; к финалу насмешливый оттенок усиливается.