Ответ:

Иллюстрации на фотографии не видны, поэтому сравнить их невозможно. По отрывку Собакевич изображён грубым, тяжеловесным и неуклюжим: он ступает «вкривь и вкось», наступает другим на ноги, а его внешность автор сравнивает с медведем. Этот образ подчёркивает силу, неповоротливость и суровость героя.

Чтобы выбрать, какая из иллюстраций точнее передаёт характер Собакевича, нужен снимок, на котором видны сами иллюстрации.