Наука, которая изучает древнюю письменность, называется палеография.
Палеография — это вспомогательная историческая дисциплина, которая занимается изучением древних рукописей и текстов, в первую очередь их внешних особенностей: формы букв, написания, чернил, материала (пергамент, бумага, папирус), переплетов и т.д.
Палеографы анализируют, как менялся шрифт и способ письма с течением времени, что помогает датировать документы и определять их происхождение.
Ответ: Древнюю письменность изучает наука палеография.