Ответ:

Врата — слово старославянского происхождения. Его русский вариант — ворота. На старославянское происхождение указывает неполногласие: сочетанию ра в слове «врата» соответствует русское полногласное сочетание оро в слове «ворота».