Ответ:

Александр был внебрачным сыном грузинского князя Луки Степановича Гедианова и Евдокии Антоновой. В метрической книге его записали сыном крепостного слуги князя — Порфирия Бородина. Такая запись позволяла скрыть обстоятельства рождения и оформить ребёнка как сына крепостного, поскольку брак князя и матери Александра был невозможен.

Ответ: князь Гедианов был отцом Бородина; в документах его записали сыном Порфирия Бородина, чтобы скрыть внебрачное происхождение.