Ответ:

Одним из наиболее известных русских переводчиков поэм Гомера был Николай Иванович Гнедич: он перевёл «Илиаду». «Одиссею» переводили, в частности, Василий Андреевич Жуковский и Викентий Викторович Вересаев.

Ответ: Н. И. Гнедич — «Илиада»; В. А. Жуковский и В. В. Вересаев — «Одиссея».