Ответ:
Перевод задания: Какая информация о музее показалась тебе наиболее полезной и какая ещё могла бы понадобиться? Почему?
1. variants
Man visnoderīgākā šķita informācija par muzeja darba laiku, jo tā palīdz saplānot apmeklējumu. Vēl būtu vajadzīga informācija par to, cik ilgi parasti ilgst ekskursija, lai varētu saplānot visu dienu.
Перевод: Самой полезной мне показалась информация о часах работы музея, потому что она помогает спланировать посещение. Ещё пригодилась бы информация о том, сколько обычно длится экскурсия, чтобы можно было спланировать весь день.
2. variants
Man visinteresantākā šķita informācija par Jāņa Jaunsudrabiņa bērnības mājām un muzeja stāstu par zemnieku sētu. Vēl gribētu uzzināt, kādas aktivitātes apmeklētājiem ir pieejamas, jo tās palīdzētu izvēlēties piemērotāko apmeklējuma veidu.
Перевод: Самой интересной мне показалась информация о доме детства Яниса Яунсудрабиньша и рассказ музея о крестьянской усадьбе. Ещё я хотел(а) бы узнать, какие занятия доступны посетителям, потому что это помогло бы выбрать наиболее подходящий вариант посещения.
3. variants
Man visnoderīgākā šķita informācija par ieejas maksu grupām, jo tā ļauj aprēķināt izdevumus. Vēl būtu vajadzīga informācija par to, vai muzejā ir iespējams iegādāties suvenīrus, jo es gribētu pārvest mājās piemiņu par apmeklējumu.
Перевод: Самой полезной мне показалась информация о стоимости входа для групп, потому что она позволяет рассчитать расходы. Ещё пригодилась бы информация о том, можно ли купить в музее сувениры, ведь мне хотелось бы привезти домой память о посещении.
