2. Мәтінді оқып, ел тарихында тағы қандай оқиғалар болғанын анықтаңдар. Постер құрап, оны қорғаңдар. (Мәтінде: XV ғасырда алғашқы Қазақ хандығының құрылуы, Керей мен Жәнібек хандар, жоңғарларға және «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұламаға» төтеп беру туралы айтылады.)

Тапсырманың аудармасы: Прочитайте текст и определите, какие ещё события происходили в истории страны. Создайте постер и представьте его.

Үзіндіде Қазақ хандығының құрылуы мен жоңғар шапқыншылығына қарсы күрес аталған. Төменде ел тарихындағы оқиғаларға арналған үш шартты постер нұсқасы берілді.

Перевод: В отрывке упоминаются образование Казахского ханства и борьба против джунгарского нашествия. Ниже приведены три условных варианта постера о событиях истории страны.

1-нұсқа. Қазақ хандығының құрылуы

XV ғасыр. Қазақ хандығының құрылуы — ел тарихындағы маңызды кезең!
Керей мен Жәнібек хандардың бастауымен қазақ тайпаларының бірлігі нығайып, дербес хандықтың негізі қаланды. Бұл оқиға қазақ мемлекеттілігінің қалыптасуына жол ашты.
Қорғау сөзі: Қазақ хандығының құрылуы — халқымыздың ортақ тарихы мен мемлекеттілігінің бастауы. Біз бұл мұраны құрметтеп, ел бірлігін бағалауымыз керек.

Перевод: Вариант 1. Образование Казахского ханства. XV век. Образование Казахского ханства — важный этап истории страны! При Керее и Жанибеке укрепилось единство казахских племён и была заложена основа самостоятельного ханства. Это событие открыло путь к формированию казахской государственности. Выступление: Образование Казахского ханства — начало общей истории и государственности нашего народа. Мы должны уважать это наследие и ценить единство страны.

2-нұсқа. «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама»

Ел басына күн туған кезең — халықтың бірлігі мен төзімінің сынағы.
Жоңғар шапқыншылығы кезінде халық ауыр қиындықты бастан өткерді. «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама» атауы сол қайғылы оқиғаны еске салады. Халықтың азаттыққа ұмтылысы мен бірлігі елді сақтап қалуға көмектесті.
Қорғау сөзі: Бұл оқиға бейбітшіліктің, бірліктің және тәуелсіздікті қорғаудың қадірін түсіндіреді.

Перевод: Вариант 2. «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама». Тяжёлый период для страны — испытание единства и стойкости народа. Во время джунгарского нашествия народ пережил тяжёлые испытания. Название «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама» напоминает об этой трагедии. Стремление народа к свободе и его единство помогли сохранить страну. Выступление: Это событие помогает понять ценность мира, единства и защиты независимости.

3-нұсқа. Қазақстан тәуелсіздігінің жариялануы

1991 жыл. Қазақстан — тәуелсіз мемлекет!
1991 жылғы 16 желтоқсанда Қазақстанның тәуелсіздігі жарияланды. Тәуелсіздік елге өз бағытын таңдауға, ұлттық мәдениеті мен тілін дамытуға мүмкіндік берді.
Қорғау сөзі: Тәуелсіздік — халқымыздың басты құндылығы. Оны сақтау үшін білім алып, елдің дамуына үлес қосуымыз керек.

Перевод: Вариант 3. Провозглашение независимости Казахстана. 1991 год. Казахстан — независимое государство! 16 декабря 1991 года была провозглашена независимость Казахстана. Она дала стране возможность самостоятельно выбирать свой путь, развивать национальную культуру и язык. Выступление: Независимость — главная ценность нашего народа. Чтобы сохранить её, нужно учиться и вносить вклад в развитие страны.