Ответ:

Да, может. Механическая энергия сохраняется, если работа внешних сил равна нулю или если действие внешних сил компенсируется так, что суммарная работа не изменяет механическую энергию системы.

В общем случае изменение механической энергии равно работе неконсервативных внешних сил.

Ответ: да, если суммарная работа внешних сил не изменяет механическую энергию системы.