2. Можно ли передать газу некоторое количество теплоты, не вызывая при этом повышения его температуры?

Да, это возможно. В изотермическом процессе теплота, переданная газу, расходуется на совершение работы газа, не вызывая изменения температуры.