Ответ:

Перевод задания: Мой друг сломал ногу в прошлые выходные. — Не может быть! / Потрясающе! / Отлично!

Ответ: No way! (Не может быть!)

Сломанная нога — плохая новость, поэтому подходит реакция удивления и сочувствия.