Ответ:
Пусть на меньшей полке было 1 равная часть книг. Тогда на большей — 3 такие части.
Всего получилось 1 + 3 = 4 равные части. На одну часть приходится 36 : 4 = 9 книг.
На меньшей полке — 9 книг, на большей — 9 × 3 = 27 книг.
Ответ: 9 книг и 27 книг.
