Ответ:

В условии имеется в виду, что на второй полке книг в 3 раза больше, чем на первой.

На первой полке: 120 книг.

На второй полке: 120 · 3 = 360 книг.

Ответ: на первой полке — 120 книг, на второй — 360 книг.