2) Над чем он работал всю жизнь?

Всю жизнь он изучал кыргызский язык и работал над составлением словарей, собирая и объясняя слова и выражения.