2) Не (за)то волка бьют, что сер, а (за)то, что овцу съел.

1. В данном предложении местоимение за то пишется раздельно, так как оно имеет указательное значение и может быть опущено или заменено синонимом.
2. Правильное написание: за то.