Ответ:

Заменяем придаточное определительное предложение «что лежит где-то на самом краю земли» причастным оборотом: лежащего где-то на самом краю земли.

Вставляем пропущенные буквы: неизвестного острова.

Ответ: Ну какое горькое дело до неизвестного острова, лежащего где-то на самом краю земли?