Ответ:

Поговорка означает, что юность и красота способны украсить девушку: ей к лицу почти любой наряд или головной убор. В поэме выражение также подчёркивает обаяние Людмилы и её умение обратить даже волшебную шапку в средство спасения.