2) Объясните ошибки в употреблении иноязычных заимствований и определите, в каких случаях они связаны с незнанием точных значений иноязычных слов, а в каких — с неуместным в данном контексте употреблением. Исправьте предложения и запишите их: 1. В нашем кафе вы можете отведать фастфуд. 2. Дорогие и любимые посетители! Не бросайте мусор на пол. Уважайте труд специалистов по клинингу. 3. В торговый ларёк требуется помощник продавца на должность мерчандайзера. 4. К забронированному ещё зимой мотелю можно было добраться только на фуникулёре.

1. В нашем кафе вы можете отведать фастфуд. Слово «фастфуд» означает еду быстрого приготовления; в этом предложении оно употреблено по смыслу. Ошибки нет.

2. «Клининг» означает профессиональную уборку помещений. В объявлении для посетителей это специальное заимствованное слово неуместно: здесь понятнее сказать «уборка».

Дорогие посетители! Не бросайте мусор на пол. Уважайте труд уборщиков.

3. Ошибка связана с незнанием точного значения слова «мерчандайзер»: это специалист, который отвечает за размещение товаров и оформление прилавков, а не помощник продавца.

В торговый ларёк требуется продавец.

4. «Мотель» — гостиница для автотуристов. Если до гостиницы можно добраться только на фуникулёре, слово «мотель» употреблено неуместно.

К забронированному ещё зимой отелю можно было добраться только на фуникулёре.