Ответ:

В приведённом фрагменте нет бесспорных вводных слов или словосочетаний. Сочетание «одним из первых» в предложении «Одним из первых побывал Олег Новицкий» — член предложения, а не вводная конструкция: оно связано со сказуемым и отвечает на вопрос «когда? / в числе кого?». Поэтому запятыми не выделяется.

Тире в предложении «Главная задача и место, где он родился, — малая родина» не связано с вводной конструкцией: оно разделяет подлежащее и сказуемое.

В реплике «Нужно захотеть просто, и всё. Самая простая задача — захотеть, — отвечает он» запятая перед словами автора отделяет прямую речь от слов автора; тире внутри прямой речи разделяет подлежащее и сказуемое.

Вывод: в видимом фрагменте правило об обособлении вводных конструкций проиллюстрировать нельзя: вводных конструкций нет.