Ответ:

Тише воды, ниже травы — очень скромно, незаметно, смирно и спокойно вести себя, не привлекая внимания.

После замечания учителя озорной ученик весь урок сидел спокойно и никому не мешал. Он стал тише воды, ниже травы.